2013. október 30., szerda

U-Kiss Man Man Ha Ni HunLyrics

Sziasztok. Ma végre lefordítottam a Man Man Ha Ni-t. Igaz voltak vele kisebb nehézségeim ,de csak sikerült. Kicsit hosszú volt a szöveg. Jó sokat beszéltek vagyis énekeltek ebben a számban. Igazából egy magyar Lyriccsel már találkoztam egy oldalon ,de én akkor is sajátot akartam csinálni és fel is tölteni a Youtube-ra ,hogy mindenki láthassa.

Igaz ,hogy a neveket mellé írtam ,de azért biztos ami biztos színekkel is jelzem. 

Kevin:Citrom
DongHo:Narancs
SooHyun:Zöld
KiBum:Lila
Xander:Sötétkék
Kiseop:Barna
Eli:Óceánkék

Man Man Ha Ni:
Egyszerű vagyok?


U-Kiss és Bravesound
Tudod,... Ez BRAVE

Én annyira egyszerű vagyok
A szerelem annyira könnyű neked
Az emlékek egyszerűnek tűnnek neked
Minden olyan egyszerű neked

Kevin:
Csak forró szerelmet akarsz Bébi
De te csak hideg kezet nyújtassz Rossz lány
Dobd el a büszke önbizalmad
Te próbálsz ingerelni engem Jobb ha abba hagyod

SooHyun:
Azt hiszem egyre őrültebb vagyok miattad te Lány
Ez annyira igazinak tűnik amikor úgy teszel, mintha jó volnál

KiBum:
Nekem adsz mindent és hazudsz újra és újra
Te állandóan ingerelsz engem(Őrült lány)

SooHyun:
Végül eljössz... Szerelem Végső kör
Folyton a hamis mosolyára gondolok és őrülté válok
Nem idegesít fel engem és csak távozik Oh Oh

Én annyira egyszerű vagyok
A szerelem annyira könnyű neked
Az emlékek könnyűnek tünnek neked
Minden olyan egyszerű neked

Eli:
Te vagy egy rossz, rossz, rossz lány
Most meg kell fizetnem az árát azért ,hogy játszom veled
(Dühössé teszel)
Te nem az vagy aki voltál, aki elfogadott mindent
Én nem fogok állni ott, mint egy idióta


Kevin:Te öntelt...DonghHo:El vagy telve magaddal
Kevin:Te annyira szemtelen vagy... Kiseop:Persze jól játszol
Kevin:Te piszkosan beszélsz...KiBum:Éretlenül viselkedsz
Kevin:Te próbálsz ingerelni engem Jobb ha abba hagyod

SooHyun:
Nem tudom megérteni ezt(Nem értem)
Csak nem kaplak meg(Nem értem)
Mit akarsz tőlem(Tudnom kell)

Xander:
Veled nem csinálhatom ezt sem azt,
A szerelmed csapdába ejtett engem.

SooHyun:
Végül eljössz... Szerelem Végső kör
Folyton a hamis mosolyára gondolok és őrülté válok
Nem idegesít fel engem és csak távozik Oh Oh

Én annyira egyszerű vagyok
A szerelem annyira könnyű neked
Az emlékek könnyűnek tünnek neked
Minden olyan egyszerű neked

Xander:
Kezdesz nagyon idegesíteni.
Azt gondoltam ismerlek téged
Mindig ugyan azt az utat járod, lefogadom
Játszol a szerelemmel, mintha olyan egyszerű lenne.
De ennek most vége ravasz lány Lány

SooHyun:
Végül eljössz... Szerelem Végső kör
Folyton a hamis mosolyára gondolok és őrülté válok
Nem idegesít fel engem és csak távozik Oh Oh

Én annyira egyszerű vagyok
A szerelem annyira könnyű neked
Az emlékek könnyűnek tünnek neked
Minden olyan egyszerű neked


Én élveztem a fordítást. Ami nem is csoda ,mert nagyon bírom ezt a számot. Bár ilyenkor egy kicsit szomorú leszek ,mert nem is értem ,hogy Xander már miért nem tag. Igazság szerint én Xander szerettem Aj-éket már nem annyira ,mint Xandert. Bár igaz attól még az U-Kissnek így is nagyon jó számaik vannak ,de azért jó volt akkor is. Bár azért mondjuk mikor még ő is a csapat tagja volt akkor én még nem is ismertem őket ,de azért a számokat visszahallgatva és a képeket nézve megszerettem Xandert meg a kicsit furcsasága miatt. Mivel ugye nekem a furcsasága miatt tűnt ki elsőre. Ugye ő fél koreai negyed részt kínai és negyed részt portugál ezért is kicsit másképp néz ki ,mint a többiek. Főleg a szeme. Nekem ez szúrt szemet már legelőször is. XD Na jó ez nem volt vicces ,de mindegy. Mondjuk először még olyan ijesztő volt a nagy szemeivel ,de már megszoktam és megszerettem. Na mindegy ennyit erről. Holnap jövök majd a Halloween-i külön kiadással. Bocsi ,de ezt muszáj volt. Na szóval majd holnap jövök a Halloween-i bejegyzéssel. Igaz mondjuk van olyan ahol már Halloween van ,de itt csak holnap lesz. Na jó köszöntem a figyelmet. Holnap találkozunk. Sziasztok.:)